It looks like it's possible to create a separated DOM structure before interactive/DOMContentLoaded as long as it's not inserted to the main DOM.