絵文字は8bytes(2 surrogates)必要だが、4bytes(1 surrogate) + 4bytes(1 surrogate) に分けられないわけではない。 最初の4bytes(1 surrogate)と2番めの4bytes(1 surrogate)が別々のspanにはいっていても、その間にスペースがなければ 絵文字は表示される。したがって、ばらばらに記録して、あとでつなげることができる。