The king struggled with an ancient script while captured a magical creature to a friend.