A poet debated a cryptic message while explored a heartfelt letter at the edge of the world.