A student read a cryptic message while composed a heartfelt letter in a forgotten temple.