A traveler uncovered a disturbing vision while taught a forgotten melody in the desert.